Le 7 Janvier

Florida Panthers 5 , New York Rangers 3
Shots: 24 - 20
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:74/86=86 %, Challenges:36/47=75 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:37/47=77 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 843238 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:21 1-0 Bryan McCabe [6] (Keith Ballard, Stephen Weiss)
18:25 2-0 Richard Zednik [7] (Keith Ballard, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
25:52 3-0 David Booth [21] (Stephen Weiss, Cory Stillman)PP
35:33 3-1 Nikolai Zherdev [15] (Chris Higgins)
37:26 3-2 Chris Drury [21] (Chris Higgins, Donald Brashear)
------------------------------------------------------------
47:09 4-2 Bryan McCabe [7] (Keith Ballard, Stephen Weiss)PP
49:16 4-3 Marian Gaborik [27] (Chris Higgins, Chris Drury)PP
56:57 5-3 Rostislav Olesz [13] (Steve Eminger, Keith Ballard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:35 Tyler Arnason (2 min for holding the stick)
07:28 Michael Frolík (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:18 Blair Betts (2 min for tripping)
30:33 Pat Rissmiller (2 min for boarding)
33:31 Michael Frolík (2 min for roughing)
39:51 Dan Fritsche (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:37 Nikolai Zherdev (2 min for boarding)
48:57 Bryan McCabe (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radek Dvorak 0 0 3 6 1 4 0 -1 9.10 7
R Steven Reinprecht 0 0 1 0 0 0 0 0 11.00 6
R Cory Stillman 0 1 3 1 2 0 0 1 19.10 7
R Nathan Horton 0 0 3 3 1 0 0 0 21.10 8
C Nick Tarnasky 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
C Jeff Taffe 0 0 0 1 0 1 0 0 9.40 6
C Rostislav Olesz 1 0 2 0 2 0 0 0 18.20 7
C Stephen Weiss 0 4 2 2 0 0 0 2 20.30 8
L Michael Frolík 0 0 0 2 0 1 4 0 7.10 6
L Chad Kilger 0 0 2 1 1 1 0 0 14.40 6
L David Booth 1 0 3 0 1 0 0 2 19.30 7
L Richard Zednik 1 0 3 2 2 0 0 0 19.00 7
D Martin Tuma 0 0 0 1 0 1 0 0 10.30 5
D Steve Eminger 0 1 0 0 0 0 0 1 19.20 6
D Keith Ballard 0 4 0 3 0 0 0 1 28.10 9
D Jordan Leopold 0 0 1 2 0 1 0 -1 18.10 7
D Bryan Allen 0 0 1 0 1 0 0 1 18.00 6
D Bryan McCabe 2 0 4 0 0 1 2 0 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 17 0 0 60.00 5
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aaron Voros 0 0 0 2 2 2 0 0 9.00 6
R Dan Fritsche 0 0 1 1 0 1 2 0 11.00 7
R Nikolai Zherdev 1 0 3 0 0 0 2 -2 13.40 7
R Marian Gaborik 1 0 4 0 0 0 0 1 15.20 8
C Brandon Dubinsky 0 0 2 0 0 0 0 0 9.00 7
C Blair Betts 0 0 0 1 0 1 2 0 13.30 6
C Tyler Arnason 0 0 0 0 0 0 2 -2 13.40 5
C Chris Drury 1 1 2 0 1 0 0 1 17.40 8
L Donald Brashear 0 1 0 3 0 3 0 0 15.10 8
L Pat Rissmiller 0 0 2 0 1 0 2 0 11.00 6
L Sean Avery 0 0 1 2 0 0 0 -3 19.30 6
L Chris Higgins 0 3 3 0 0 0 0 2 20.30 8
D Pavel Valentenko 0 0 0 1 0 0 0 0 12.50 6
D Daniel Girardi 0 0 0 4 1 0 0 -2 19.50 7
D Michal Rozsival 0 0 0 3 1 1 0 1 28.50 8
D Thomas Pöck 0 0 0 0 0 1 0 1 13.50 6
D Marc Staal 0 0 0 3 1 1 0 -3 16.10 6
D Wade Redden 0 0 2 1 2 1 0 1 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 5 0 19 0 0 60.00 4
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stephen Weiss
2nd star: Keith Ballard
3rd star: Bryan McCabe

Notes for Florida Panthers:
-Stephen Weiss notched his 20th assist of the season.
-Richard Zednik finally ended his 19 game goal drought.

Notes for New York Rangers:
-Nikolai Zherdev scored his 15th goal of the season.
-Chris Higgins notched his 30th assist of the season.
-Sean Avery had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 3( 21) , Hartford Wolfpack 2( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Lauri Korpikoski (Hannu Pikkarainen)
1-1 LOU Kenndal McArdle (Franklin MacDonald)
2-1 LOU Tanner Glass (Kamil Kreps)
3-1 LOU Ryan Watson
3-2 HFD Mitch Fritz (Michael Sauer, Lukás Zeliska)

Goalies: Marc Cheverie - Matt Zaba

Chicago Blackhawks 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 23 - 30
PP: 0 of 7 (10 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:32/44=71 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:41/54=74 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 967600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:41 0-1 Paul Ranger [5] (Vincent Lecavalier)SH
------------------------------------------------------------
25:07 1-1 David Bolland [8] (Bobby Ryan, Duncan Keith)
29:14 2-1 Jack Skille [17] (Ilya Kovalchuk, Bobby Ryan)
31:13 2-2 Vincent Lecavalier [19] (Jonathan Cheechoo, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
43:44 3-2 Ryan Whitney [5] (Marian Hossa, Patrick Sharp)
45:15 3-3 Brandon Bochenski [5] (Radim Vrbata, Alex Tanguay)
47:54 3-4 Alex Tanguay [14] (Jonathan Cheechoo, Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:34 Paul Ranger (2 min for slashing)
09:25 Jason Ward (2 min for high-sticking)
10:03 Radim Vrbata (2 min for slashing)
16:09 Paul Ranger (2 min for elbowing)
18:52 Jason Ward (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
33:32 Bryan Bickell (2 min for hooking)
38:23 Jonathan Cheechoo (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
53:26 Jason Ward (2 min for roughing)
55:49 Jack Skille (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 0 2 3 3 0 0 7.30 4
R David Bolland 1 0 2 0 1 0 0 1 7.20 5
R Bobby Ryan 0 2 1 1 0 0 0 0 15.40 7
R Marian Hossa 0 1 0 0 1 0 0 -1 20.30 6
C Tomas Kopecky 0 0 0 1 0 2 0 0 7.30 5
C John Madden 0 0 3 1 0 0 0 0 19.50 7
C Jack Skille 1 0 2 1 0 0 2 0 18.30 8
C Ryan Getzlaf 0 0 3 2 0 0 0 -2 20.50 7
L Ben Eager 0 0 1 2 2 2 0 0 7.30 5
L Bryan Bickell 0 0 0 0 0 0 2 0 10.00 6
L Ilya Kovalchuk 0 1 2 0 1 0 0 0 20.10 6
L Patrick Sharp 0 1 1 1 0 0 0 -1 20.40 7
D Brent Seabrook 0 0 0 0 2 0 0 1 10.10 6
D Duncan Keith 0 1 1 4 0 1 0 -1 26.10 9
D Cam Barker 0 0 2 6 0 2 0 -1 23.40 9
D Dustin Byfuglien 0 0 0 1 1 1 0 1 9.50 7
D Dylan Olsen 0 0 2 2 1 0 0 -1 21.20 6
D Ryan Whitney 1 0 4 1 0 2 0 -1 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 4 0 26 0 0 58.30 6
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 0 3 0 1 6 0 8.20 7
R Brandon Bochenski 1 0 4 2 0 1 0 1 10.00 9
R Radim Vrbata 0 1 0 2 1 0 2 -1 18.40 7
R Martin St. Louis 0 0 3 0 0 0 0 0 16.30 7
C Matt Pettinger 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
C Jeff Halpern 0 0 5 1 0 1 0 1 19.30 8
C Vaclav Prospal 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.00 5
C Vincent Lecavalier 1 1 2 0 2 0 0 1 18.50 7
L Ryan Craig 0 0 1 2 1 2 0 0 6.50 5
L Robin Lehner 0 0 1 1 0 1 0 1 10.00 6
L Alex Tanguay 1 1 3 1 0 0 0 0 17.20 9
L Jonathan Cheechoo 0 2 5 0 2 0 2 0 18.50 7
D Erik Karlsson 0 0 0 1 0 1 0 1 12.00 6
D Matt Lashoff 0 0 0 0 0 0 0 0 19.10 6
D Andrej Meszaros 0 1 0 0 1 0 0 0 29.00 6
D Kurtis Foster 0 0 1 3 2 2 0 1 11.50 7
D Paul Ranger 1 0 3 3 0 1 4 0 20.00 9
D Mattias Öhlund 0 1 3 3 2 2 0 0 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 20 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Alex Tanguay
3rd star: Brandon Bochenski

Notes for Chicago Blackhawks:
-Patrick Sharp notched his 20th assist of the season.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Brandon Bochenski ended his 8 game goal drought.
-Paul Ranger finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 24) , Detroit Vipers 2( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Jake Dowell (Evan Brophey)
1-1 DTV Stéphane Veilleux (Adam Hall)
1-2 DTV Evgeny Artyukhin (Noah Welch)

Goalies: Joe Palmer - Mike Smith

St. Louis Blues 3 , Minnesota Wild 1
Shots: 21 - 14
PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:33/42=76 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:71/89=79 %, Challenges:32/46=68 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 822402 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:48 1-0 Timofei Shishkanov [4] (Jay McClement, Paul Gaustad)
35:07 2-0 Philip McRae [2] (Patrik Berglund, Jay McClement)
37:31 2-1 Benoit Pouliot [5] (Owen Nolan, Nick Leddy)
------------------------------------------------------------
48:18 3-1 Joe Pavelski [19] (Phil Kessel, Jochen Hecht)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:01 Paul Gaustad (2 min for hooking)
06:05 Cal Clutterbuck (2 min for slashing)
12:42 Benoit Pouliot (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:37 Patrik Berglund (2 min for holding the stick)
39:35 Kyle Brodziak (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:57 Mikko Koivu (2 min for roughing)
43:19 Pierre-Marc Bouchard (2 min for cross-checking)
47:47 James Sheppard (2 min for hooking)
57:12 Philip McRae (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Jacob josefson 0 0 0 3 0 2 0 1 8.40 8
L Timofei Shishkanov 1 0 2 0 1 0 0 1 14.00 6
L Rene Bourque 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.40 6
R Phil Kessel 0 1 4 0 0 0 0 0 20.50 7
C Patrik Berglund 0 1 0 1 0 0 2 1 8.40 6
C Jay McClement 0 2 1 2 1 1 0 1 12.20 6
C Paul Gaustad 0 1 1 1 3 1 2 -1 16.50 6
C Joe Pavelski 1 0 3 0 0 0 0 0 18.30 8
L Philip McRae 1 0 2 0 1 0 2 1 8.40 8
L Yan Stastny 0 0 0 0 1 0 0 1 14.00 5
L David Perron 0 0 1 1 0 1 0 -1 16.30 7
L Jochen Hecht 0 1 1 1 0 0 0 0 20.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 3 0 2 0 1 21.20 8
D Alex Pietrangelo 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.10 6
D Erik Johnson 0 0 3 2 0 2 0 1 26.30 8
D Steven Wagner 0 0 1 1 1 1 0 2 16.00 7
D Eric Brewer 0 0 1 2 0 1 0 -1 19.50 7
D Barret Jackman 0 0 0 4 0 3 0 0 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 1 0 13 0 0 60.00 8
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 0 0 1 1 0 0 2 0 5.50 5
R Owen Nolan 0 1 1 0 0 0 0 1 12.50 6
R Mikko Koivu 0 0 1 1 1 0 2 -1 17.30 7
R Martin Havlat 0 0 1 0 2 0 0 -1 19.10 6
C Corey Locke 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 4
C James Sheppard 0 0 2 0 0 0 2 1 12.50 7
C Kyle Brodziak 0 0 0 3 1 2 2 -1 18.30 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 3 1 1 0 2 -1 20.40 8
L Derek Boogaard 0 0 0 1 0 1 0 0 11.50 5
L Benoit Pouliot 1 0 1 0 0 0 2 1 13.40 6
L Roman Voloshenko 0 0 2 0 1 0 0 -1 9.40 4
L Éric Bélanger 0 0 1 2 2 0 0 -1 20.00 7
D Greg Zanon 0 0 0 0 2 2 0 1 17.10 6
D Nick Schultz 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.00 4
D Kim Johnsson 0 0 1 2 1 0 0 -1 27.00 7
D Nick Leddy 0 1 0 1 1 0 0 1 14.20 6
D Marek Zidlicky 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.30 5
D Brent Burns 0 0 1 4 0 4 0 -1 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 18 0 0 60.00 6
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Timofei Shishkanov
2nd star: Jay McClement
3rd star: Joe Pavelski

Notes for St. Louis Blues:
-Jay McClement notched his 10th assist of the season.
-Phil Kessel notched his 20th assist of the season.
-Jochen Hecht notched his 20th assist of the season.
-Timofei Shishkanov finally ended his 19 game goal drought.

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 1( 23) , Houston Aeros 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Cam Janssen (Tomás Kána, Nikita Nikitin)

Goalies: Marek Schwarz - Nolan Schaefer

Edmonton Oilers 4 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 32 - 27
PP: 2 of 5 (13 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:40/52=75 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:73/94=77 %, Challenges:37/47=77 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:56 0-1 Derick Brassard [14] (Rostislav Klesla, John Moore)
10:29 0-2 Rostislav Klesla [5] (John Moore, Derick Brassard)
14:41 1-2 Sam Gagner [14] (Gilbert Brulé, Shawn Horcoff)PP
------------------------------------------------------------
26:38 2-2 Sam Gagner [15] (Patrick O'Sullivan, Ales Hemsky)PP
28:54 3-2 Ales Hemsky [19] (Mike Comrie, Sam Gagner)
------------------------------------------------------------
45:56 3-3 Derick Brassard [15] (Rick Nash, Kristian Huselius)PP
------------------------------------------------------------
62:01 4-3 Ethan Moreau [18] (Dustin Penner, Fernando Pisani)
Penalty summary:
-----------------
13:26 Aaron Rome (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:18 Rostislav Klesla (2 min for tripping)
35:42 Samuel Påhlsson (2 min for boarding)
39:48 Derick Brassard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:29 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
43:29 Lubomir Visnovsky (2 min for roughing)
44:51 Fernando Pisani (2 min for slashing)
46:52 Aaron Rome (2 min for boarding)
55:31 Gilbert Brulé (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sam Gagner 2 1 4 3 0 1 0 -1 14.40 9
R Andrew Cogliano 0 0 2 1 2 1 0 0 12.10 7
R Dustin Penner 0 1 4 0 1 0 0 1 17.50 8
R Mike Comrie 0 1 3 1 0 0 0 0 17.10 7
C Ryan Stone 0 0 0 2 0 1 0 -1 6.30 5
C Patrick O'Sullivan 0 1 3 2 1 0 0 0 20.20 7
C Fernando Pisani 0 1 2 2 2 0 2 1 14.30 8
C Shawn Horcoff 0 1 1 1 0 0 0 0 18.30 8
L Magnus Svensson-Paajarv 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 5
R Gilbert Brulé 0 1 0 1 1 2 2 0 15.50 7
L Ethan Moreau 1 0 3 2 0 1 0 1 19.00 9
L Ales Hemsky 1 1 3 1 0 1 0 0 21.00 9
D Denis Grebeshkov 0 0 0 1 1 1 0 -1 13.10 5
D Sheldon Souray 0 0 2 0 1 0 0 1 26.40 6
D Tom Gilbert 0 0 0 2 2 1 0 0 22.20 7
D Ladislav Smid 0 0 0 1 1 1 0 0 14.10 6
D Steve Staios 0 0 1 2 0 0 0 1 20.00 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 5 2 0 0 2 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 24 0 0 62.00 7
G Olivier Roy 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Samuel Påhlsson 0 0 2 3 1 2 2 0 14.10 6
R Fredrik Modin 0 0 1 0 0 0 0 0 12.50 6
R Jakub Voracek 0 0 2 2 0 0 0 -1 13.20 7
R Kristian Huselius 0 1 1 0 0 0 0 1 19.40 6
C R.J. Umberger 0 0 2 0 0 0 0 0 9.30 7
C Kevin Lynch 0 0 0 0 0 1 0 0 12.50 6
C Antoine Vermette 0 0 0 0 0 1 0 -1 19.10 7
C Derick Brassard 2 1 5 0 1 0 2 1 21.20 8
L Jason Chimera 0 0 1 1 1 1 0 0 7.20 5
L Raffi Torres 0 0 3 0 0 0 0 0 12.50 7
L Nikita Filatov 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.50 6
L Rick Nash 0 1 5 3 1 0 0 1 19.40 8
D Aaron Rome 0 0 1 1 1 1 4 0 12.50 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 4 1 0 0 -1 25.30 5
D John Moore 0 2 1 2 1 1 0 1 23.40 7
D Mike Commodore 0 0 2 1 0 2 0 0 22.50 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 2 0 1 0 -1 17.40 7
D Rostislav Klesla 1 1 2 5 3 2 4 1 21.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 4 0 28 0 0 62.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sam Gagner
2nd star: Derick Brassard
3rd star: Ales Hemsky

Notes for Edmonton Oilers:
-Sam Gagner scored his 15th goal of the season.
-Lubomir Visnovsky had his 4 game point streak snapped.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Derick Brassard scored his 15th goal of the season.
-Kristian Huselius had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 14) , Syracuse Crunch 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM David Rohlfs (Robby Dee, Robert Nilsson)
2-0 HAM David Rohlfs (Robby Dee)
3-0 HAM Linus Omark (Alexei Mikhnov, Jonas Almtorp)

Goalies: Jeff Deslauriers - Wade Dubielewicz